Pensées sur Français 304



Menu
Accueil
Derniers messages
Faites connaître ce blogue
Archives

Un blogue de :
Amelia
Amelia

Liens
C'est la vie
Francais 304 (XML)
Mon Blogue de classe de la Francais (XML)
Francophone Je pense (XML)
mon petit blogue francais (XML)
Oui Oui (XML)


Catégories




1greeneye Designs

Un blogue Voyages par Mon Blogue.com

 

Lundi 06 octobre 2003
Merci Mille Fois
Merci beaucoup, mes amis à Cornell, pour vos commentaires si gentils. J'espère que vous pouvez prendre la classe en Louisiane, c'est très cool. Bonne chance avec votre classe. Vive le français!

Permalien | Amelia | 2003-10-06 13:19:47
3 commentaires |


Mercredi 24 septembre 2003
Les musiciens en Louisiane

Nous avons vues des musiciens bons aux Festivals Acadiens et au Blue Moon!
Mes groupes de musique préfères que nous avons vu sont Lucky Playboys, Steve Riley and the Mamou Playboys, et Feufollet.

J’aimais Marcie, la chanteuse avec Lucky Playboys, beaucoup, je pensais qu’elle a une belle voix et beaucoup de talent. Aussi, j’aimais la versatilité des chansons; parmi les chansons cadiennes traditionnelles sont les chansons de country et les chansons de blues.

J’aimais l’énergie de Steve Riley et ses chansons en général. Il semble d’être l’un des groupes plus populaires.

Nous avons vu Feufollet, et je suis impressionnée comment ils gardent la culture avec leur musique. Touts les autres groups sont fait des hommes de mi-age, mais les membres de Feufollet sont plus jeunes que nous!


Permalien | Amelia | 2003-09-24 00:54:53
7 commentaires |


Mardi 23 septembre 2003
Le voyage en Louisiane!

Le voyage était incroyable.  Il était très intéressant de voir la communauté en Missouri, qui s’appelle Ste. Geneviève.  Qui aura pensé qu’il existe une communauté française en Missouri?  Mais oui, ça existe.  Elle était historique et nous nous promenions un peut dans le village. 

Le Blue Moon, où nous avons restées, était merveilleux.  C’était une auberge et je n’étais pas sur si j’aimerais une auberge contre un hôtel, mais je la recommande à tout le monde. À l'auberge, On a aussi un bar avec beaucoup des groupes cadiennes.  Très authentique, très bonne expérience. 


Permalien | Amelia | 2003-09-23 23:47:07
Ajouter un commentaire |


Mardi 16 septembre 2003
L'article de Kent Beaulne
J'aimais beaucoup le style de "Jeune-Homme..." C'était pas de tout formel et j'ai beaucoup apprecié ce fait. Ecrit en français et anglais qui sont distribués randomment, c'est facile à lire. J'aurais pensé que je soit confusée, mais pas de tout. Qu'est que vous avez pensés de cette style originale?

Permalien | Amelia | 2003-09-16 17:25:10
1 commentaire |


Lundi 15 septembre 2003
Notre role
Comme les étudiants de français, nous jouons un role important dans la francophonie de l'Amérique du Nord. C'est d'éduquer notre amis non-francophone qu'il y a des opportunités de parler français en l'Amérique du Nord, pas seulement en la France. Aussi, nous pouvons les éduquent au sujet des cultures qui correspond avec la francophonie, puisque ces cultures sont beaucoup plus differents que le Canada ou la région de sud d'Amérique.

Permalien | Amelia | 2003-09-15 01:17:22
1 commentaire |


Lundi 15 septembre 2003
Que font les étudiants dans la classe de Cultures francophones de l'Amérique du nord?

Nous, les étudiantes de la classe  "Cultures francophones de l'Amérique du Nord", étudions la francophonie en Amérique du Nord pour plusiers raisons. C'est important que les étudiants de français comprennent que ce n'est pas juste en France qu'on parle français.

 En plus, c'est une occaision pour nous de voir qu'il y a beaucoup de diversité culturelle et linguistique en Amérique du nord.  Ce n'est pas seulement l'espagnol et l'anglais qu'on entend sur notre continent. 

Nous avons déjà parlé de la danse, des conflits linguistique, et de la poésie, parmi  d'autres choses. Le truc spécial avec cette classe, c'est que nous irons parler avec les Louisianais des choses que nous avons apprises.


Permalien | Amelia | 2003-09-15 00:45:16
Ajouter un commentaire |


Jeudi 11 septembre 2003
Un article qui m'a touché

J’ai lu un article du Le Monde, un journal français.  Je veux bien que tous les gens qui n’aiment pas les français à cause de son attitude sur la guerre avec Irak peuvent lire cet article.   Écrivait dans un ton tellement sombre et respectueux, l’auteur commenter sur les observations de 11 Sept. 01 qui les américains font aujourd’hui.  Aussi il y a des commentaires au sujet des autres pays, et les descriptions des cérémonies et choses comme ça.  L’auteur n’à pas se moquer a George W. Bush; elle ou lui a simplement écrivait ses commentaires sur les attentats.  Je vous encourager de lire cet article!


Permalien | Amelia | 2003-09-11 16:06:12
1 commentaire |


Mercredi 10 septembre 2003
Against the Tide
Je pensais que le film Against the Tide était très bon.  J'était supris avec le travail que les acadiens ont fait pour garder leur culture.  C'est intérressant de les comparer à les autre cultures.  Pour exemple, ma famille fait des choses de temps en temps pour garder notre culture, comme visiter la Norvège ou dire "Gesundheit" (un mot allemagne) quand quelqu'un éternue.  Mais nous ne faisons pas les grands choses comme les acadiens.  J'aime leur dédecation.

Permalien | Amelia | 2003-09-10 16:01:09
2 commentaires |


Mardi 09 septembre 2003
Un message puissant!

J’étais si impressionnée par "La Marseillaise Noire" que j’ai besoin de bloguer.  C’est l’un des choses plus morales que j’ai jamais lu.  Je suis une fille blanche à cette époque et je suis vraiment inspiré par ses mots; alors, imaginez la réaction des esclaves aux 19ième siècle.  Les idées de fraternité et de suivre les mots de Jésus sont si puissant. J'aime aussi la ligne « Le pain qu’il a gagné, qu’importe sa couleur » sont si puissantes.  Et la rejection des idées de vengeance, c’est incroyable après les expériences que les esclaves ont eues. 


Permalien | Amelia | 2003-09-09 14:18:44
2 commentaires |


Dimanche 07 septembre 2003
Volkswagen Blues deuxième parti

J’ai lu cinquante pages de Volkswagen Blues en une heure et demi aujourd’hui ! C’est

Assez vite pour moi, en général, quand je lis en français, ça prend beaucoup de temps ! Je me demande pourquoi je peux lire Volkswagen Blues presque comment je lis en anglais.  Peut-être c’est à cause du façon que l’histoire était ecrire- il n’y a trop de descriptions, mais il y a suffisamment de descriptions pour rendre le livre intéressant.  Aussi, je l’aime comment l’auteur parle des lieux que je connais un peut- Québec et l’autoroute 94 aux Etats-Unis.    Hilary a des idées très intéressantes sur le livre et comment c’était facile à lire. http://allons-y.monblogue.com


Permalien | Amelia | 2003-09-07 21:13:55
2 commentaires |


Samedi 06 septembre 2003
Volkswagen Blues première parti

Je trouve que Volkswagen Blues est intéressant, quelque chose parfait pour l'après-midi chaud.  J'aime bien l'aspèt d'aventure et le rapport entre l'homme et la fille, comment ils encouragent l'un l'autre.  J'espère que nous irons faire la conaissance du Theo, il semble que soit un peut bizarre à cause de sa carte postale. Peut-être un obsession avec Jacques Cartier et l'histoire? Je ne sais pas.  Et je suis un peut confusée avec l'âge de la fille; elle a dit qu'elle est en collège, mais je pensais que ça veut dire "junior high."  Peut-être en québécois, ça veut dire l'université.  Je peux voir la thème de liberté commence, avec l'exemple de charactère du Theo, comment il adore voyager. 

 

 

 

 


Permalien | Amelia | 2003-09-06 17:29:18
3 commentaires |


Samedi 06 septembre 2003
Mon musicien, Michel Rivard

     Mon musicien était Michel Rivard, un artiste québécois qui est vraiment intéressant.  Il est ne en 1951 à Montréal, fils du comédien Robert Rivard.  Quand il était petit, Michel était sur un émission du télévision.  Il était célèbre a cause de son père et a cause de son propre travail, même qu’il était petit.

à la fin des années soixante, il a forme le groupe la famille Casgrain, qui serait Beau Dommage plus tard.  Quand Beau Dommage est sortie avec leur premier microsillion en 1974, ils ont reçu beaucoup du suces. 

Michel Rivard était un parti intégral du groupe.  Il était la guitariste et compositeur, parmi les autres choses.  Il n’était pas un homme qui n’a pas des opinions politiques forts, est c’est claire avec le chanson “La Complainte du Phoque en Alaska.”  Il semble comme un chanson sentimentale ou peut être pour les enfants, mais en réalité, c’est un petit commentaire que les sentiments nationaliste et l’atmosphère politique aux années soixante-dix.  Il a utilise les idées intéressants, comme le rapport entre l’Alaska et les Etats-Unis représente les sentiments de la différence en location et culture du Québec et la reste du Canada.  L’idée c’est que l’Alaska est un parti des Etats-Unis, mais si loin de nous qu’il a une culture vraiment différent, et c’est le même avec le Québec et le Canada.  Aussi, le cirque représente les rêves québécois, pendant que Marilyn Monroe représente les souvenirs collectifs.    

En 1977, après l’encouragement de faire un album solo, il a commence avec un carrière solo.  Il a sorti avec plusieurs des albums et aussi chantait aux spectacles assez intéressants, comme l’un pour Amnestie Internationale avec les musiciens célèbres américains Bruce Springsteen, Peter Gabriel et Sting.  Aussi, il a chante avec Crosby, Stills et Nash. 

En 1994, Beau Dommage étaient ensemble encore pour faire un album qui était un suces instant.  Le groupe faisait les concerts pour deux ans. 

À mon avis, Michel Rivard est tellement versatile comme artiste.  Apres le réunion de Beau Dommage, il était compositeur pour un film.  Aux années soixante-dix, il a forme une groupe de vaudeville et écrivait pour une émission de télévision.  J’était impressionnée par son versatilité, que n’est pas banal aujourd’hui.

Voila le lien où vous pouvez voir le commentaire par Renée Larochelle sur "La Complainte du Phoque en Alaska.

http://www.ulaval.ca/scom/Au.fil.des.evenements/1994/09/015.html

Plus information à

 


Permalien | Amelia | 2003-09-06 12:59:19
Ajouter un commentaire |


Mercredi 03 septembre 2003
Grand Correction!

Alors! J’ai fait une grande erreur! Je ne voulais pas dire que les amérindiens ont

oppressée les français!!  Bien sur, c’est incorrect.  Je voulais dire simplement

que les deux amérindiennes ont aidé les français quand leur peuple ont attaqué les français, pas oppressé.  Je me sens comme folle. Je suis désolée. 

 


Permalien | Amelia | 2003-09-03 22:40:11
1 commentaire |


Mercredi 03 septembre 2003
Le Page du Pratz et Atala

Les histoires ont une similarité importante:  ils montent que les problèmes avec les cultures ne sont pas "noir et blanc."  En les deux histoires, nous avons une femme amérindienne qui aide les francais.  C'est importante de souvenir quand on etudie les conflits entre les cultures, meme les conflits violents ou cruel, qui il y a toujours les gens qui veut aider l'opposition d'echapper l'oppression que leur peuple faisent à les autres. 

Est-ce que quelqu'un peut m'enseigner demain comment faire les accents qui va sur le "c"

en le mot francais et le "e" en le mot meme. merci :-)


Permalien | Amelia | 2003-09-03 20:48:41
3 commentaires |


Mardi 02 septembre 2003
Un commencement de "Volkswagen Blues"'

J'ai commencé un peut avec "Volkswagen Blues," seulement les premières pages, mais je vois que c'est ecrit dans une style que j'aime bien- c'est simple mais avec les

détails charmant, comme le chat qui marche avec la fille.  J'ai une petite prédiction, que le Volkswagen jouera un role important, peut-etre il va symboliser quelque chose pour l'homme, ou peut-etre dans une sens plus litéral.  Si vous avez commencé, disez-moi qu'est que vous pensez. 


Permalien | Amelia | 2003-09-02 22:55:40
2 commentaires |


Lundi 01 septembre 2003
Commentaire sur "Speak White" et "Je Suis Cadien"
Pendant que je lisais les deux poèmes, j'ai noté un similarité. C'est très puissant comment les poètes changent d'anglais de francais, et je le trouve interessant comment, la moitie du temps, je ne le vois pas! Les mots ont un mouvement qui ne peut pas etre interrompre par le changement du langue. C'est aussi une technique qui est un peut triste, elle monte comment c'est dificile de ne parler pas la langue maternelle. p.s. Desolée tous le monde, je ne peux pas faire les accents sur mon nouvel ordinateur, mais je vais le comprendre bientot.

Permalien | Amelia | 2003-09-01 23:38:19
Ajouter un commentaire |


Lundi 01 septembre 2003
La Classe et moi

Bonjour! Je m’appelle Amelia et j’ai 19 ans.  Voila mon blogue pour la classe de Français 304.  Je vais à Cornell College, à Mount Vernon, Iowa.  J’écrirai des choses que nous apprendrons à cette classe.


Permalien | Amelia | 2003-09-01 11:51:17
1 commentaire |